Ruth 2:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba isiini waan jette, Abeera, atini guddo naa naate, afaani dansa nati dubbatte garaa na jabeesite, ato anini haga hojattu tanteeti gahu d'ibaad'ele.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ruutillee «Gooftaa kiyya! uduu akka hojjattoota keetii keessaa akka takkatti'iititti woma tokkoo sii hin goone, ana tajaajiltuu tee dubbii misha'aan na jajjabeessiteerta gaachenni si biratti argadhe kun akka adda hin cinne si kadhadha» jetteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Ruuti, «Ani tajaajiltoota teeti keessaa takkaa te'uu dhabulle, waan na jajjabeessitee ana tajaajiltuu teetitti gadhi laafinnaan dubbatteef, goottaa kiyya, fuula keeti duratti ani fudhatama hin dhabin» jette.