Ruth 3:15 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni waan jed'eeni, Woya uyifattu suni kootiini, asi ballisi. Isiini ballimnaani mid'aani t'aasa diddama iti naqeefi, isi ira kaye, isiini kaate dirati galte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Boo'eez «Kutaa irraan uffatte kana badhisii qabi» isi'iin jedhe; isiinillee badhiftee qabnaan garbuu bikkituu jahaa safaree itti baachise. Achiin maayessa gara qacha'aa deeme.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba inni Ruutiin, «Qophisoo uffatteertu as fidii afi» jedhe; isiille atte, innille garbuu gara kiiloo diddamaa itti ba'achiise; achiin duuba isiin gara qacha'aa deebite.