Song of Solomon 1:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nad'eeni Yerusalemu, anini guraati ammo mid'aadu, guraateenni kiyya aka waaro lafa aloo ta Kedari, jira, ammo mid'aagumti tiyya aka golla mana hayyu Solomoni jirti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin babbareeddan Yerusaalemii! na dhagayaa'a; ani gurraatti'i, haa ta'uu malee bareeddu'u; guraachinni bifa kiyyaa akka daasee Qeedaariiti; bareeddinni kiyyallee akka golga mana mootumma'aa ka Solomooniiti

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ee, durra Yerusaalemii! Ani gurraattii te'ulle, akka dunkaanii Qedaarii, akka gollaa mana mootummaa Solomoonii miidhaga.