Song of Solomon 1:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ee niiti nad'eeni ch'ufa ch'aaltu, yoyu fulla reeni tiyya ooltu imbeenne faana isi d'ai ilmoole tante d'aatu waaro tissitu tissi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati ta dubartoota maraa caalaa bareeddu! yoo ka hulee hin beennee faana hoolota tiyyaa dhayi; ilmoolee re'iin teetiillee daasee worra re'iin tissanii biratti bobbaasi.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati ta dubartii mara caalaa miidhaddu! Yoo hin beenne teete, hoolee gula ideemi! Ilmoolee re'e'ee teeti dunkaanii tissitootaa bira dheechifadhu.