Song of Solomon 2:14 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Atini akuma sabaliisa baqaqa d'akha keesati d'okhatu jirta. Fuula kanke mid'aaga na garsiisi, qonqo tante laayo na d'ageesisi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati akka handarii goda keessatti dhokatteeti; mee hennaa tokko fuula kee na argisiisi; laagaa kee dhageessisi; qoonqi kee namatti tola; fuulli kee bareeda.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ee, saphaliisa tiyya, ta holla dhakaa keessaa, ta addee dhokata gaara keessaa, fuula keeti natti mudhisi; qoonqoo teeti na dhageessis; qoonqoon teeti natti tolti; fuulli keeti natti miidhaga.