Song of Solomon 4:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jaalalti tante na gammachiifti, niiti tiyya ta anini jaalad'u, qayyi kankeleeni qayya ch'ufa ira Urgaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Obboleettii tiyya idaayyaa jaalallo'oo, jaalalli kee attam nama gammachiisa! jaalalli kee daadhii woyini'ii caalaa nama gammachiisa; urgaan urgooftuu keetii urgooftuu maraa caala.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Obboleettii tiyya, waajibittii tiyya! Jaalalli keeti attam attam nama gammachiisa! daadhii woyni'ii caalaa attam attam gabbi nama godha! Fooleen fiqiree teetii uddowaa mara caalti.