Song of Solomon 5:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Boqoni isaaleeni mid'aadu, aka oobru daraarafi qayya keesati oobrani. Hid'ini isaaleeni aka liike d'ad'aani qayya urgaa ira ch'och'opu jirti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Boqoon isaa akka urgooftuu hulee dhaaba biqiltu'uutitti argamuutitti bareeda; hidhiin isaa akka abaaboo bisaan urgoo karbe'ee coccobsuutitti mi'aaya.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mallaan isaa akka oorruu uddowa'aa ti; hidhiin isaa akka daraaraa fiqiree qumbi'ii dhangalaasuu ti.