Song of Solomon 5:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nad'eeni Yerusalemu nati kakhad'a aka yo bad'aaso kiyya agartani aka jaalalti nalaafifte iti himtani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin babbareeddan Yerusaalemii! jaalalloo kiyya yoo argitanii jiraattan sababaa jaalala isaatiif akka dhibame akka itti himtan yaboo isinitti kennadha.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ee, dubartoota Yerusaalemii, jaalallee kiyya yennaa dhaggitane, maan isatti hintan seetan? Ani jaalala isaatiin akka dhibameeru, itti naa hima'a.