Song of Solomon 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Eenu tunini ta milluni isii aka biiftu naamati ejitu? Isiini mid'aadu ch'ulut'u bibilit'u, aka adufi jia.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Tun ta akka ifa bariisa'aa, ta akka addeessaa addaattu ta akka adu'uutitti iftu, ta gaachenni isi'ii akka loltuu hiriiree deemuutitti nama sodaachisu isiin tun eennu?» jedhan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ta akka boruu dayya'uu mudhattu, ta akka ji'aa miidhaddu, ta akka adu'uu issitu, ta akka loltoota baandiraa qabatanuu arnya qaddu tun eennu?