Song of Solomon 6:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Sirbi, sirbi intala Shulama, nu sirba ke d'aawanna. Isani maanifi na dawaachu feetani, hojja anini jidu gumi na dawaatu keesati sirbu?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati intala gosa Sulaamii koottuu deebi'i; akka midhaassinee si laallu koottuu deebi'i. Intala gosa Sulaamii maaf akka loltoonni lamaan wol lolaniititti isii laaltan?

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ee, Shulaamitti'i! Deebi'i, deebi'i! Akka nuuti si ilaalluuf, deebi'i, deebi'i! Akka nama sirba darabaa lamaa ilaaluu, Shulaamittii tana isin maaf ilaaltan?