Song of Solomon 6:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Bad'aaso tiyya, atini mid'aadu aka Yerusalemu, faaya aka dira Tirza, ta aka dira gugurda kana nama mamsiiftu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Jaalalloo tiyya! ati akka qachaa Teersa'aa bareedda; akka Yerusaalemii guddiftee bareedda; gaachenni kee akka duula hiriiree meeshaa woraanaa qabatee wol faanaa deemuutitti nama sodaachisa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ee, jaalallee tiyya, ati akka qachaa Tiiza'aa miidhadda; akka qachaa Yerusaalemii tolta; akka loltoota baandiraa qabatanee deemanuu arnya qadda.