Song of Solomon 7:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Hand'urti tante aka qori daad'i bookhaa keesa ind'amme jirti. Hid'aani kankeleeni qalla lawe dargaye liike keesani baatu fakaatu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Handhuurri kee bilillee daadhii woyini'iitiin guuttame fakkaata. naannofni mudhii keetii qixiraa qamadi'ii hidhame fakkaata.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Handhurti teeti kuruurruu akka qorii daadhiin woyni'ii keessaa hin dhabannee fakkaatti. Uffaan keeti tuulaa qamadi'ii ta daraaraan itti naanneffame fakkaata.