Song of Solomon 7:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Afaani kankeleeni aka daad'i, daad'i ch'ufa ira dansa nati miaani. Yoosi daad'iini ha jaala kiyyati yaatuti, hid'i isaatifi ilkani isaale iraa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mi'aan afaan keetii akka mi'aa daadhii misha'aati. Eeganaa daadhiin woyini'ii mishaan hidhi'ii fi ilkaan jaalalloo kiyyaa keessa suuta yaa'aa haa bu'an.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Fooleen afaan keetiille akka foolee daadhii woyni'ii dansa'aa teetuu ti. Daadhiin woyni'ii sun hidhi'ii fi ilkaan jaalallee kiyyaa keessa dabartee, laana gad buutuu ti.