Song of Solomon 8:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qonqo tante oobru keesa na d'ageesisi bad'aaso tiyya, worri wahela kiyyaleni sii dubbatu ch'aqasu fed'a.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Ati idaayyittii tiyya! hulee dhaaba biqiltu'uutitti hiriyyoonni kiyya laagaa kee dhagayuu barbaadan; mee laagaa kee na dhageessis» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ee, ati ta oorruu keessa leetu, jaaloti tiyya qoonqoo teeti caqasiisatti jiran; anille qoonqoo teeti dhage'uu ti.