Song of Solomon 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tunini enu ta lafa aloo keesa jaala ufiti hirkate gad'uftu? Anini mukha mapeera fulla atini iti d'alate jala si kaase.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Gurmuu jaalalloo ufiititti irkattee ta lafa gammoojji'iitii ol baatu tun eennu? Hulee duraan haatee ciniinsifattee si deette muka baddeessa'aa ka urgaayu jalaa si dammasse.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ta jaalallee ifii qabattee, goomolee keessaa ol bayiisatti jirtu tun eennu? Ani muka appili'ii jalaa si kaase; haati teeti achitti ulfoottee, isiin achitti ciniinsifattee si deette.