Titus 2:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Worra si dhage'u jajjabeessaa yennaa xixxu, baallii teeti guutu'uun waan kana duudii barsiisi. Nami tokkolle si hin tuffatiin.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan kana nama barsiisi, jabeenna kanke ch'ufaani nama si ch'aqasu ch'ufa jabeesi, gorsi. Nami tokoleeni si intufatiini.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii tokkolleen si hin tuffatinii, jabeenna kankee cufaan nama si caqasu cufaa jabeessii, gorsii waan kana nama barsiis.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kana maraa baalli'iin dubbadhu, gorsi, uf eeggachiisi. Eennullee si hin tuffatin.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kana maraa baali'iin dubbadhu, gorsi, uf eeggachiisi. Eennullee si hin tuffatin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Eegaa wonittoota kanniin barsiis, aangoo guutu'uun'llee gorssi, itti baanadhu'lle'e, eennu'llee si hin tuffatin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worra si dhage'u jajjabeessaa yennaa xixxu, baallii teeti guutu'uun waan kana duudii barsiisi. Nami tokkolle si hin tuffatin.