Zechariah 1:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Raagoota hojattu tiyyatiini anini ababoota teesani seerafi aada tiyya barsiise gorse, ammo worri ch'aqasu dide gaargala argate. Jennaani worri iraa deebie waan jed'e, AABBO Waaqi Guddaani, akuma inni herege, waan jireenna keennafi hujiini teenna malteefi nu tolche.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

seeraa fi ajaja ani raattota tiyya ta na tajaajilan abboota teessanitti dabarse waan hin eenneef hin adabamnee? kanaafuu isaan yakka hojjatanitti gaabbanii Rabbi Waandhi banii maraa akkuma ufii karoorfatetti akka hujii keennaatii fi akka jireenna keennaatiin nu adabuun kolba jedhan» jedhii dubbadhu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dubbii tiyyaa fi qajeelcha kiyya ka ani karaa tajaajiltoota tiyya raagotaatiin ajaje eegatuu dhabiisaan ammoo, adabamanee hin jiranuu ree? Tanaaf isaan cubbuu ifii irraa deebi'anee, ‹Mootiin Waan Maraa Ka Waan Mara Dade, akkuma murteessetti akka huji'ii fi ideensa keennaatitti nutti mure› jedhane» jedhe.