Zechariah 11:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri hooliye suni bite qaqale, ka gaargala inarganne kae yaa. Ammalle fooni suni gurguratani waan jed'ani, AABBO Waaqaa faarsa, ya duroomne! Tissituuni worraleeni naasu inqabduufi.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namoonni hoolota bitatan hoolota sanniin qalani'iif hin adabaman; namoonni gurguratanillee galanni Rabbiin haa gawu duroomneerra jedhan; worri tisse'eetuu garaa isaanii hin laafu naan jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri isaan bitatu yennaa isaan qaltanu hin adabamanu; worri isaan gurguratelle, ‹Mootiin Waan Maraa leellifamuu ti! Nuuti duroonneera!› jedhan; tissitooti isaaniituu isaaniif hin nayanu;