Zechariah 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Malaikaani waan naani jette, Ifseeni torbaani ila AABBO Waaqa torba, ta lafa ch'ufa agartu. Waan hujiini tunini inarifanne laanuma deemtufi, worri lalefachuu jira. Ammo Zerubabeli, ka Mana Waaqaa illakimne jaaruma jaaru, argani gammadani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namni guyyaa wonti diqqoon itti hojjatamu tuffate, yoo tumbii dhaaba mana ittiin bikkan harka Zarubaabeeliititti arge hin gammada; baattuun ibsa'aa torban kunniin ija Rabbii ta adunyaa tana maraa argitu»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Worri waan diqqoo dhaggane tuffatane, dhakaa tumbi'ii harka Zerubaabeliititti yennaa dhagganu hin gammadan; issaan torba kun ila Mootii Waan Maraa torba ta lafa duudii dhaggitu» jedhe.