Zechariah 8:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan anini jed'u, Guyyaani ufi agabsani ka jia afreesotiifi ka shaneesotiifi ka torbeesotiifi ka kud'anneeso garagale jila gammadafi qilit'ama worra Yudati taha; tanaafi d'ugaafi nagaya jaalad'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Soomni isin ji'a arfeesso'oo, shaneesso'oo, torbeesso'ootii fi kudhaneesso'ootitti eega'aa turtan maruu banii Yihuuda'aatii ayyaana qanani'iitii fi ayyaana gammachu'uu isaanii ta'a; isin garuu dhuga'aa fi nagaya jaaladhaa'a»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Laam ji'a arfeesso'oo, ji'a shaneesso'oo, ji'a torbeesso'ootii fi ji'a kudhaneesso'oo worra Yihuda'aatiif jila gammadaatii fi ililleetti'ii hin te'a. Isin ammoo dhuga'aa fi nageya jaaladha'a.