Zephaniah 2:15 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Wonti dira suni ka kiyyibe irre ufii d'aabate waan bahu ufi sehe tolchani tana. Worri waan dira isaani male diri d'ibiini lafa keesa jiru insehu. Ammo amma diri sunini me re? Yayu one bade, bineensi iti galeeniti? Nami d'aatu bahu ch'ufti maadefate afaani qabata.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Qachattiin, «Ana malee ka biraa hin jiru» jedha'aa bashannana'aa uf gammachiisa'aa turte attamitti ona bineensonni keessa galan taate! namni karaa isi'iitiin lufu maruu qubaan mudhisa'aa isi'itti fiissa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qachaan kun ka nageyaa fi gammadaan le'u; ka ifiin, «Ana malee nami dhibiin hin jiru» jedhee yaade, amma ammoo attamiin addee ona bineensi keessa le'u te'e? Worri karaa san dabaru martinuu, harka ifii ol qabee itti hin murga.