Zephaniah 3:7 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini waan gumiini tiyya na saalfatte gorsa kiyya fud'atte barsiisa tiyya qaabattu sehe. Ammo yo anini diqo jed'e, akuma qara kaani hameenna ufii tolchani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani sababaa waan kana maraa godheef, Baniin kiyya na kabajja; gorsa kiyyallee hin fudhata; gorsa ani isaan gorse maraa hin irraanfatan jedhee ture; baniin kiyya ammo ta qaraa caalaa badoomee hujii hamaa'an battaaya'aa deeme.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani, ‹Dhugumaan qachaan Yerusaalemii na hin sodaata; adabbii tiyyalle hin fudhata; worri achi keessa jiranulle ijjumaa hin badanu; adabbiin tiyya martille isaan hin dhaqqaddu› jedheeraayyu; qachaan sun ammoo ammalle hujii hantuu san hujiisaaf dharraa qaba.