1 Chronicles 1:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kusz natomiast zrodził Nimroda, który jako pierwszy okazał się dzielnym wodzem na ziemi.
Polish Gdansk
Spłodził też Chus Neroda; ten począł być możnym na ziemi.
Polish Gdansk 2017
Kusz spłodził Nimroda, który zaczął być mocarzem na ziemi.
Polish NBG
Kusz spłodził też Nimroda; ten zaczął być mocarzem na ziemi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Kusz zrodził Nimroda, który zaczął być dzielnym [wodzem] na ziemi.
polish
Kusz zaś zrodził Nimroda, który był pierwszym mocarzem na ziemi.