1 Chronicles 1:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Takie ich rodowody: Pierworodnym Ismaela był Nebajot, Kedar, Adbeel, Mibsam,
Polish Gdansk
A teć są rodzaje ich: Pierworodny Ismaelowy Nebajot, i Kiedar, i Abdeel, i Mabsam.
Polish Gdansk 2017
A oto [są] ich rody: pierworodny Izmaela – Nebajot, następnie Kedar, Abdeel i Mibsam;
Polish NBG
A to są ich potomkowie: Pierworodny Iszmaela – Nebajot oraz Kedar, Adbeel, Misbam,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Takie ich rodowody: Pierworodnym Ismaela był Nebajot, i Kedar, i Adbeel, i Mibsam,
polish
Taki zaś jest ich rodowód: pierworodnym Ismaela był Nebajot, potem Kedar, Adbeel, Midsam,