1 Chronicles 11:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Itaj, syn Ribaja, z Gibei Beniaminickiej, Benajasz z Piratonu,
Polish Gdansk
Itaj, syna Rybajego, z Gabaat synów Benjaminowych, Banajas Faratoóczyk;
Polish Gdansk 2017
Itaj, syn Ribaja, z Gibea synów Beniamina, Benajasz Piratończyk;
Polish NBG
Ittaj, syn Rybaja z Gibea, należącego do synów Binjamina; Benajahu, Piretończyk;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Itaj, syn Ribaja, z Gibei synów Beniamina, Benajasz Piratończyk,
polish
Itaj, syn Ribaja, z Gilei Beniaminickiej, Benajasz z Piratonu,