1 Chronicles 11:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Potem w zdobytej twierdzy zamieszkał Dawid i dlatego nazwano ją Miastem Dawida.
Polish Gdansk
I mieszkał Dawid na onym zamku; dla tego nazwano go miastem Dawidowem.
Polish Gdansk 2017
I Dawid zamieszkał w twierdzy, dlatego nazwano ją miastem Dawida.
Polish NBG
A Dawid mieszkał w owej twierdzy; dlatego nazwano ją miastem Dawida.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dawid zamieszkał w twierdzy, dlatego nazwano ją Miastem Dawida.
polish
Potem Dawid zamieszkał w twierdzy, którą dlatego nazwano Miastem Dawida,