1 Chronicles 12:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Potomkowie Judy, zbrojni w tarczę i dzidę: sześć tysięcy ośmiuset ludzi gotowych do walki.
Polish Gdansk
Z synów Symeonowych, mężnych do boju, siedm tysięcy i sto.
Polish Gdansk 2017
Z synów Symeona, dzielnych wojowników na wojnę, siedem tysięcy stu.
Polish NBG
Z synów Szymeona, mężnych w boju siedem tysięcy sto.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Synowie Judy noszący tarczę i dzidę: sześć tysięcy ośmiuset uzbrojonych do walki.
polish
Z Judejczyków, noszących tarczę i dzidę sześć tysięcy ośmiuset uzbrojonych na wojnę;