1 Chronicles 15:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A śpiewacy: Heman, Asaf i Etan wznieśli śpiew przy wtórze brązowych cymbałów.
Polish Gdansk
A śpiewacy Heman, Asaf, i Etan na cymbałach miedzianych głośno grali.
Polish Gdansk 2017
A śpiewacy Heman, Asaf i Etan grali głośno na cymbałach z brązu.
Polish NBG
A śpiewacy: Heman, Asaf i Ethan, głośno grali na miedzianych cymbałach.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A śpiewacy: Heman, Asaf i Etan dali się słyszeć przy wtórze miedzianych cymbałów.
polish
Śpiewacy: Heman, Asaf i Etan mieli spiżowe cymbały i grali głośno.