1 Chronicles 16:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Szczyćcie się Jego świętym imieniem, niech ci, którzy szukają PANA, cieszą się z całego serca!
Polish Gdansk
Chlubcie się w imieniu świętem jego, a niech się rozraduje serce szukających Pana.
Polish Gdansk 2017
Chlubcie się jego świętym imieniem, niech się raduje serce szukających PANA.
Polish NBG
Chlubcie się w Jego świętem Imieniu, i niech się rozraduje serce tych, co szukają WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Chlubcie się Jego świętym imieniem, niech się cieszy serce szukających JHWH!
polish
Chlubcie się świętym jego imieniem, Niechaj się raduje serce szukających Pana!