1 Chronicles 16:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wspominajcie cuda, których dokonał, Jego znaki i Jego rozstrzygnięcia.
Polish Gdansk
Wspominajcie dziwne sprawy jego, które czynił, i cuda jego, i sądy ust jego.
Polish Gdansk 2017
Przypominajcie sobie dzieła, które czynił, jego cuda i wyroki jego ust.
Polish NBG
Wspominajcie nadzwyczajność Tego, który czynił; Jego znaki i sądy Jego ust.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wspominajcie cuda, których dokonał, Jego znaki i rozstrzygnięcia Jego ust.
polish
Wspominajcie cuda jego, których dokonał, Dziwne dzieła jego, wyroki ust jego,