1 Chronicles 16:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On jest PANEM, naszym Bogiem, Jego rozstrzygnięć jest pełna cała ziemia!
Polish Gdansk
On jest Pan, Bóg nasz; po wszystkiej ziemi sądy jego.
Polish Gdansk 2017
On [jest] PANEM, naszym Bogiem, jego sądy na całej ziemi.
Polish NBG
On, WIEKUISTY, naszym Bogiem; Jego sądy na całej ziemi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
oto JHWH, [On jest] naszym Bogiem, Jego rozstrzygnięć [jest pełna] cała ziemia!
polish
On, Pan, jest Bogiem naszym, Po całej ziemi są wyroki jego!