1 Chronicles 16:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On uczynił z niej ustawę dla Jakuba, wieczne przymierze dla całego Izraela:
Polish Gdansk
I postanowił to Jakóbowi za prawo, a Izraelowi za przymierze wieczne,
Polish Gdansk 2017
Ustanowił je jako prawo dla Jakuba, jako wieczne przymierze dla Izraela;
Polish NBG
Ustanowił to Jakóbowi za Prawo, a Israelowi za Wieczne Przymierze,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ustanowił ją ustawą dla Jakuba, dla Izraela jako wieczne przymierze:
polish
Którą ustanowił dla Jakuba prawem, A dla Izraela przymierzem wieczystym,