1 Chronicles 16:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przed Nim dostojeństwo i chwała, moc oraz radość wszędzie tam, gdzie On!
Polish Gdansk
Sława i zacność przed nim, moc i wesele na miejscu jego.
Polish Gdansk 2017
Chwała i cześć przed nim, moc i radość w jego przybytku.
Polish NBG
Przed Nim chwała i cześć, na Jego miejscu moc i wesele.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przed Nim dostojeństwo i chwała, moc oraz radość wszędzie tam, gdzie On!
polish
Chwała i zacność są przed nim, Moc i dostojeństwo są tam, gdzie On.