1 Chronicles 2:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Po śmierci Chesrona Kaleb zbliżył się do Efrat, żony swego ojca Chesrona, a ona urodziła mu Aszchura, ojca Tekoi.
Polish Gdansk
A gdy umarł Hesron w Kaleb Efrata, tedy żona Hesronowa Abija porodziła mu Assura, ojca Tekui.
Polish Gdansk 2017
Po śmierci Chesrona w Kaleb-Efrata, żona Chesrona, Abija, urodziła mu Aszura, ojca Tekoa.
Polish NBG
A kiedy Checron umarł w Kaleb Efrata, wtedy żona Checrona – Abija urodziła mu Aszchura, ojca Tekoi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A po śmierci Chesrona w Kaleb-Efrata też żona Chesrona Abija też urodziła mu Aszchura, ojca Tekoi.
polish
Po śmierci Chesrona zbliżył się Kaleb do Efraty, żony Chesrona, swego ojca, i ona urodziła mu Aszechura, ojca Tekoi.