1 Chronicles 2:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Synem Kaleba, brata Jerachmeela, był Mesza, jego pierworodny, który był ojcem Sifa, a drugim synem Maresza, ojciec Hebrona.
Polish Gdansk
A synowie Kaleba, brata Jerameelowego: Mesa pierworodny jego, który był ojcem Zyfejczyków i synów Maresy, ojca Hebrowowego.
Polish Gdansk 2017
Synami Kaleba, brata Jerachmeela, [byli]: jego pierworodny Mesza, który był ojcem Zifa, i synowie Mareszy – ojcem Chebrona.
Polish NBG
A synowie Kaleba, brata Jerachmeela, to: Mesza, jego pierworodny, który był przodkiem Zyfejczyków, synów Mareszy oraz przodkiem Hebrona.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A synami Kaleba, brata Jerachmeela, byli: Mesza, jego pierworodny, był on ojcem Sifa; a synami Mareszy ojciec Hebrona.
polish
Synami Kaleba, brata Jerachmeela, byli jako pierworodny Maresza, który był ojcem Sifa i Mareszy. Synem zaś Mareszy był Chebron.