1 Chronicles 2:52 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Szobal, ojciec Kiriat-Jearima, miał synów: Haroego, Choziego i Manachata.
Polish Gdansk
Miał też synów Sobal, ojciec Karyjatyjarymczyków, który doglądał połowy Menuchoty.
Polish Gdansk 2017
Szobal, ojciec Kiriat-Jearima, miał synów: Haroego i połowę Manachytów.
Polish NBG
Także synów miał Szobal, przodek Kirjath–Jearymczyków: Roego, Chaciego i Menucha.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Szobal, ojciec Kiriat-Jearima, miał synów: Haroego, Choziego, Menuchota.
polish
Szobal, ojciec Kiriat-Jearima, miał synów Haroego, Chasriego i Menuchota.