1 Chronicles 21:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdy więc Gad przybył do Dawida, przekazał: Tak mówi PAN: Wybierz sobie:
Polish Gdansk
Tedy przyszedł Gad do Dawida, i rzekł mu: Tak mówi Pan: Obierz sobie:
Polish Gdansk 2017
Przyszedł więc Gad do Dawida i powiedział mu: Tak mówi PAN: Wybierz sobie:
Polish NBG
Zatem Gad przyszedł do Dawida i mu powiedział: Tak mówi WIEKUISTY: Wybierz sobie:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gad przybył więc do Dawida i powiedział do niego: Tak mówi JHWH: Wybierz sobie:
polish
Udał się więc Gad do Dawida i rzekł do niego: Tak mówi Pan: Wybierz sobie: