1 Chronicles 21:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

PAN polecił też Aniołowi, by schował swój miecz do pochwy.

I rzekł Pan do Anioła, aby obrócił miecz swój w pochwy swoje.

Polish Gdansk 2017

I PAN rozkazał Aniołowi, by schował swój miecz do pochwy.

I WIEKUISTY powiedział do anioła, aby zawrócił swój miecz do pochwy.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wówczas JHWH powiedział Aniołowi i ten schował swój miecz do pochwy.

Wtedy Pan nakazał aniołowi, aby schował swój miecz do pochwy.