1 Chronicles 22:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
i cedrowego drewna, którego pod dostatkiem dostarczyli mu Sydończycy i Tyryjczycy.
Polish Gdansk
Drzewa taż cedrowego bez liczby, albowiem nawieźli Dawidowi Sydoóczycy i Tyryjczycy drzewa cedrowego bardzo wiele.
Polish Gdansk 2017
Także drzewa cedrowego niezliczoną ilość, bo Sydończycy i Tyryjczycy przywieźli Dawidowi bardzo wiele drewna cedrowego.
Polish NBG
Także drzewa cedrowego bez liczby; bowiem Cydończycy i Coryjczycy nawieźli Dawidowi bardzo wiele cedrowego drzewa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i drewna cedrowego bez liku, ponieważ Sydończycy i Tyryjczycy zwieźli Dawidowi dużo cedrowego drewna.
polish
jak również niezliczoną ilość drzewa cedrowego, gdyż Sydończycy i Tyryjczycy przywieźli Dawidowi drzewa cedrowego w obfitości.