1 Chronicles 23:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Synami Eliezera byli: Rechabiasz, naczelnik; choć Eliezer nie miał innych synów, synowie Rechabiasza mieli ich bardzo wielu.
Polish Gdansk
A synowie Eliezerowi byli Rechabijasz pierwszy. I nie miał Eliezer synów innych; ale synowie Rechabijaszowi rozmnożyli się bardzo.
Polish Gdansk 2017
Synowie Eliezera: pierwszy Rechabiasz. Eliezer nie miał innych synów, ale synowie Rechabiasza bardzo się rozmnożyli.
Polish NBG
A pierwszym synem Eliezera był Rechabiasz. Eliezer nie miał innych synów; ale bardzo się rozmnożyli synowie Rechabiasza.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A synami Eliezera byli: Rechabiasz, naczelnik; a choć Eliezer nie miał innych synów, to synowie Rechabiasza rozmnożyli się bardzo.
polish
synowie zaś Eliezera to: pierwszy Rechabiasz; choć innych synów Eliezer nie miał, to jednak synowie Rechabiasza byli nader liczni.