1 Chronicles 26:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przy kolumnadzie: od zachodu czterech, a przy trakcie dwóch, tuż przy kolumnadzie.
Polish Gdansk
Przy stronie zewnętrznej na zachód było czterech na drodze sypanej, a dwóch przy stronie zewnętrznej.
Polish Gdansk 2017
Przy Parbar na zachodzie: czterech przy drodze, [a] dwóch przy Parbar.
Polish NBG
Przy przybudówce, na Zachód, czterech było na drodze, a dwóch przy przybudówce.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przy kolumnadzie od zachodu czterech, [a] przy trakcie dwóch, [tuż] przy kolumnadzie.
polish
Przy zachodniej przybudówce: czterech przy drodze, dwóch przy samej przybudówce.