1 Chronicles 26:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ich bracia, Lewici, sprawowali pieczę nad skarbcami świątyni Bożej i nad skarbcami poświęconych darów.
Polish Gdansk
A z drugich Lewitów Achyjasz był nad skarbami domu Bożego, to jest nad skarbami rzeczy poświęconych.
Polish Gdansk 2017
A z [pozostałych] Lewitów Achiasz [postawiony był] nad skarbcami domu Bożego i nad skarbcami rzeczy poświęconych.
Polish NBG
Nadto z Lewitów nad skarbami Domu Boga był Achija, a nad skarbami rzeczy poświęconych
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Lewici, ich bracia, [stali] nad skarbcami domu Bożego i nad skarbcami poświęconych [darów].
polish
Ich lewickimi pobratymcami, postawionymi nad skarbcem świątyni Bożej i nad skarbcem poświęconych darów, byli: