1 Chronicles 27:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

nad drugą połową Manassesa, w Gileadzie, Jido, syn Zachariasza; nad Beniaminem Jaasjel, syn Abnera;

Nad drugą połową pokolenia Manasesowego w Galaadzie Iddo, syn Zacharyjaszowy; nad Benjaminowem Jaasyjel, syn Abnerowy.

Polish Gdansk 2017

Nad [drugą] połową [pokolenia] Manassesa w Gileadzie – Iddo, syn Zachariasza, nad Beniaminatami – Jaasiel, syn Abnera.

zaś w Gileat, nad drugą połową pokolenia Menaszy Jiddo, syn Zacharjasza; nad Binjaminitami Jaasjel, syn Abnera;

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

nad [drugą] połową Manassesa, w Gileadzie, Jido, syn Zachariasza, nad Beniaminem Jaasjel, syn Abnera,

nad drugą połową Manassesytów w Gileadzie Jiddo, syn Zachariasza, nad Beniaminitami Jaasjel, syn Abnera,