1 Chronicles 27:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Pochodził on z synów Peresa i był naczelnikiem wszystkich dowódców zastępów w miesiącu pierwszym.

Ten był z synów Faresowych przedniejszym nad wszystkiemi przełożonymi w wojsku miesiąca pierwszego.

Polish Gdansk 2017

On pochodził z synów Peresa, a [był] wodzem wszystkich dowódców wojska w miesiącu pierwszym.

Był on z synów Pereca i pierwszego miesiąca przedniejszym nad wszystkimi przełożonymi służby.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

[Pochodził on] z synów Peresa, a był naczelnikiem wszystkich dowódców zastępów w miesiącu pierwszym.

Wywodził się on od Peresa, a był naczelnikiem wszystkich dowódców zastępów w pierwszym miesiącu.