1 Chronicles 27:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Po Achitofelu doradcą był Jehojada, syn Benajasza, oraz Abiatar. Dowódcą wojsk królewskich był Joab.
Polish Gdansk
A po Achitofelu był Jojada, syn Banajasowy, i Abujatar. A Joab był hetmanem wojska królewskiego.
Polish Gdansk 2017
Po Achitofelu [był] Jehojada, syn Benajasza, i Abiatar. Joab zaś [był] dowódcą wojska króla.
Polish NBG
A po Achitofelu był Jehojada, syn Benajahu i Abiatar. Zaś Joab był dowódcą królewskiego wojska.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Po Achitofelu [doradcą] był Jehojada, syn Benajasza, i Abiatar; dowódcą zastępu króla był Joab.
polish
Następcą Achitofela był Jehojada, syn Benajasza, i Ebiatar. Dowódcą zastępu królewskiego był Joab.