1 Chronicles 29:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Teraz więc dziękujemy Ci, Boże nasz, i wielbimy Twoje chwalebne imię.
Polish Gdansk
Teraz tedy, Boże nasz! wyznajemy cię, a chwalimy imię sławy twojej.
Polish Gdansk 2017
Teraz więc, Boże nasz, dziękujemy ci i wychwalamy chwalebne imię twoje.
Polish NBG
Zatem teraz, nasz Boże, my Ciebie wyznajemy i chwalimy Imię Twojej sławy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Teraz więc, Boże nasz, dziękujemy Ci i wielbimy Twoje chwalebne imię.
polish
Więc teraz, Boże nasz, składamy ci dzięki i wielbimy chwalebne imię twoje.