1 Chronicles 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W Jerozolimie urodzili mu się następujący synowie: Szima, Szobab, Natan i Salomon — czterej synowie z Batszeby, córki Amiela —
Polish Gdansk
A ci urodzili mu się w Jeruzalemie; Samna, i Sobab, i Natan, i Salomon, cztery synowie z Betsui, córki Ammielowej;
Polish Gdansk 2017
Ci zaś urodzili mu się w Jerozolimie: Szima, Szobab, Natan i Salomon – ci czterej z Batszui, córki Ammiela.
Polish NBG
A ci mu się urodzili w Jeruszalaim: Szamua, Szobab, Natan i Salomon – czterej synowie z Bat–Szui, córki Amiela;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ci zaś urodzili mu się w Jerozolimie: Szima i Szobab, i Natan, i Salomon – czterej z Bat-Szui, córki Amiela –
polish
Ci zaś urodzili mu się w Jeruzalemie: Szimea, Szobab, Natan i Salomon, ci czterej z Batszeby, córki Ammiela.