1 Chronicles 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A Eszton był ojcem Bet-Rafy, Paseacha i Techiny, ojca Ir-Nachasza — ci byli potomkami Rechy.
Polish Gdansk
A Eston spłodził Betrafa, i Paseacha, i Techynna, ojca miasta Nahas. Cić są mężowie Rechy.
Polish Gdansk 2017
A Eszton spłodził Betrafę, Paseacha i Techinnę, ojca Irnachasza. To [są] mężczyźni z Rechy.
Polish NBG
Zaś Eszton spłodził Bet Rafa, Peseacha i Techinna, ojca miasta Nachasz. Ci są mężami Reki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Eszton zrodził Bet-Rafę, Paseacha i Techinnę, ojca Ir-Nachasza – ci byli ludźmi Rechy.
polish
Eszton zrodził Bet-Rafę, Paseacha i Techinnę, ojca Ir-Nachasza. To są mężowie z Rechy.