1 Chronicles 4:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A ich osadami były: Etam, Ain, Rimmon, Token i Aszan — pięć miast —
Polish Gdansk
A wsi ich były: Etam, i Hain, Remnon, i Tochen i Asan przy tych pięciu miastach;
Polish Gdansk 2017
A ich wioskami [były]: Etam, Ain, Rimmon, Token i Aszan, pięć miast;
Polish NBG
Natomiast ich wsiami przy pięciu miastach były: Etam, Ein, Rimmon, Token i Aszan.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A ich osadami były: Etam i Ain, Rimmon i Token, i Aszan – pięć miast –
polish
a ich osiedlami były: Etam, Aim, Rimmon, Token i Aszan, pięć miast