1 Chronicles 4:43 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tam rozbili resztę ocalałych Amalekitów, po czym zajęli ich ziemie i mieszkają tam po dzień dzisiejszy.

I wymordowali ostatki, które były uszły z Amalekitów, a mieszkali tam aż po dziś dzieó.

Polish Gdansk 2017

I pobili resztę ocalałych Amalekitów, i zamieszkali tam do dziś.

Potem wymordowali resztki, które uszły z Amalekitów i zamieszkali tam aż do dzisiejszego dnia.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i rozbili resztę ocalałych Amalekitów, i zamieszkali tam aż do dnia dzisiejszego.

i wytępili resztkę Amalekitów, która się uratowała, i zamieszkali tam aż do dziś dnia.